“Iba a levantar la cabeza, ya sabía que su belleza sería fatal, horible, y me miró, todo lo que se espera de una cabeza y que muy pocas veces se te vuelve el mundo. Pero vamos, me miró y tampoco paró el metro, mucho menos mi corazón. El momento sí quedó parado, paró en mi y allí se queda. Creo que no pasa nada, hasta luego cara almendrada, saliendo en Moncloa con un chico alto y normal. Ojos de almendra, verás que no pasa nada, ya todas la guapas me pertenecerán.”
“Before she had raised it I saw the head would be fatally, horribly beautiful. She looked right at me: all the beauty you ask of the world, never really expecting an answer. But she looked at me and the subway didn't stop, nor my heart. The moment stopped, though, somewhere within me, and stayed, engine running. Whatever! Goodbye face, all almonds, exiting at Moncloa with a tall normal guy. Almond eyes. It’s no big deal, sooner or later all the world's beauties will be mine.”
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
so beautiful!
ReplyDelete